段々のレストスペース / Terraced Rest Room

北九州市公園トイレ提案競技 優秀賞 / Public Toilet Competition :2nd prize

福岡県北九州市 / Kitakyushu, Fukuoka / 2010年 / 公園内公衆トイレ / 木造

国立公園内の公衆トイレの計画。敷地の段差を利用し、段状のランドスケープの中にトイレブースを設けることで、休憩したり遊んだり景色を楽しめる場所にします。行き止まりがなく開放的でありながらレベル差による距離感が生まれ、防犯の徹底とプライバシーの確保を両立させます。また、段下の換気システムにより、階段上を流れる風によって自然換気が行われます。

We terraced the hillside with public rest rooms in a natural park. Waitng there, people take a rest, play with kids and enjoy a park view. A terraced landscape without a blind alley guards their privacies and prevents crimes. The air condition in the lavatory is controled by the ventilation system under the stairs.