二条の雑貨店 / Nijo accessory shop

京都市中京区 / Kyoto / 2013年 / 物販店舗 / 長屋の改修 / 写真:石川耕平

アイカ施工例コンテスト2014優秀賞

長屋のミセ部分を、こども用品や小物を中心とした雑貨店へと改修した計画。 木製遊具のような家具・建具であったり、カラフルな色彩を用いることで、堅い空間にぬくもりのある性格を与えました。

This is a conversion project of a part of a traditional terrace house to a cozy accessory shop. We used colorful materials and wooden furniture to create a warm atmosphere.